5 marzo 2010

il passero trendy fa il nido così





Ecco che la primavera arriva. Ossia, forse arriva. Gli alberi hanno i loro bei fiori, le prime foglioline. Gli uccelli i loro bei nidi e tanta fame in più. E a proposito di nidi: sapete nulla delle ultime tendenze in fatto di edilizia abitativa? Ve lo dico io: il nido più trendy in assoluto, quello da fare un'invidia nera agli amici quando li inviti a cena, si fa con pagliuzze e aghi di pino intrecciati a striscioline di plastica trasparente!!!! Very cool!!


...

Here spring comes. Or... finally It ought to! Trees have their nice flowers, birds their cute nests and a deeper hunger.  By the way, speaking about nests, do you know anything about the latest trends in nesting? I’ll tell you: the trendiest nest of all, the one to make your friends be eaten up with envy when inviting them to dinner, is made weaving straws, pine needles and... plastic strips!! Very cool!