22 febbraio 2010

Manifesto contro la caccia


Fata Notte e l'usignolo. Acrilico su tela, 50 x 60 cm. La quasi-fata in blu, la notte. Una tela nata più o meno per caso, perché l'idea era sì dipingere una quasi-fata, ma l'usignolo - o il merlo giallo, o quello che è - è comparso all'improvviso, di testa sua. Mica era previsto. Perciò, senza troppe polemiche, ecco il mio personale manifesto contro la caccia. Più spontaneo di così.

...

Fairy Night and the Nightingale. Acrylic on canvas, 50 x 60 cm. My fairy-to-be in blue, the night. Must say this canvas was born a bit by chance, 'cause even though I was planning to paint one of my fairies-to be, didn't mean to paint a nightingale. He came out of he's own accord! Therefore, with no need to be polemic, that's my manifesto against huntingSpontaneous.

16 febbraio 2010

assolo


Un 60 x 80 della serie "Jazz". Forse l'ultimo, chi lo sa. Per il momento si va avanti con "Canti antichi". Dipingere gli alberi grandi sarà la mia missione.

...

Acrylic on canvas, 60 x 80 cm. For the present it could be the last of "Jazz Series". I'm going on painting trees. Painting trees should be my target.