5 marzo 2010

il passero trendy fa il nido così





Ecco che la primavera arriva. Ossia, forse arriva. Gli alberi hanno i loro bei fiori, le prime foglioline. Gli uccelli i loro bei nidi e tanta fame in più. E a proposito di nidi: sapete nulla delle ultime tendenze in fatto di edilizia abitativa? Ve lo dico io: il nido più trendy in assoluto, quello da fare un'invidia nera agli amici quando li inviti a cena, si fa con pagliuzze e aghi di pino intrecciati a striscioline di plastica trasparente!!!! Very cool!!


...

Here spring comes. Or... finally It ought to! Trees have their nice flowers, birds their cute nests and a deeper hunger.  By the way, speaking about nests, do you know anything about the latest trends in nesting? I’ll tell you: the trendiest nest of all, the one to make your friends be eaten up with envy when inviting them to dinner, is made weaving straws, pine needles and... plastic strips!! Very cool!

7 commenti:

Danda ha detto...

LOL - that's fantastic!
Minimalist or High Tech???
Nel tuo bellissimo quadro il nido è piuttosto minimalista, ma nella descrizione piuttosto high tech e molto green-fashioned... Questi amici piumati... mi sa che vogliono cominciare a copiarci! Mica fessi... loro!!! :D

alkemilla ha detto...

Beniamino ha preferito un attichetto con vista, mica scemo lui.
Smack

Lydia ha detto...

Nice blog & good artwork. You have beautifully maintained, you must try this website which really helps to increase your traffic. hope u have a wonderful day & awaiting for more new post. Keep Blogging!

Of Spring and Summer ha detto...

Thank you for your visit and your kind comments!
Lovely artwork!
Have a wonderful weekend!
Ingrid

Patricia González Palacios ha detto...

Muy bonitos tus trabajos, te dejo un abrazo paty

Pilgrim of the moon ha detto...

Sono felice di aver trovato questo blog fantastico! Mi piace il tuo lavoro. Congratulazioni! Perdonate il mio terribile italiano ...(traduttore di Google è). Baci

valeria ha detto...

Alkemilla mia da quanto vedo sei sempre più brava!

baci