27 marzo 2009

fata foglia, lavori in corso



Ecco la prima quasi-fata all'orizzonte!
Poco più di uno scarabocchietto di acrilico e matita, ma che gusto veder nascere le forme dai colori!
È Fata Foglia!
Lei che guarda gli alberi e sussurra: Bosco, io ti dico...

...

fata foglia work in progress
Here is my first painted fairy-to-be! Acrylic on canvas. Still a lot of work to do, but already a great great joy watching at shapes coming out from colours!
She's Fata Foglia.
She looks at trees and wispers: Wood, I'm telling you...


...



E questa è Fata Foglia così com'era quando è nata.
In genere le quasi-fate, come molti altri dei miei personaggi, nascono sull'autobus, un po' al volo, sotto gli occhi di tutti.

...

fata foglia
And here is Fata Foglia as she looked at birth. Usually my fairies-to-be, just like many of my characters, spring up on bus, a bit roughly, under everyone's eyes.

2 commenti:

Anonimo ha detto...
Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.
Anonimo ha detto...
Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.