28 dicembre 2007

blu Lilia


Piccolo disegno per provare le ultime venti o trenta matite Polychromos della collezione. La tecnica è quella del "frottage" con pezzetti di carta messi sotto il foglio da disegno. Effetto interessante. E la qualità delle matite - non mi stancherò mai di dirlo - è straordinaria.
...
Coloured pencil on sketchbook. I've bought about 30 new Polychromos coloured pencils, just to finally complete my palette. So I made this small sketch for testing them. Wonderful brand.

6 dicembre 2007

attenta Cappuccetto Rosso!


Finalmente l'illustrazione di una favola. La prima.
Sapevo che avrei scelto Cappuccetto Rosso. Tutti lo fanno, prima o poi, mi sa.
Qui ho usato inchiostro di china, grafite e matite colorate.
...
Little Red Riding Hood
Ink and pencil on moleskine. That's my very first fairy tale illustration.

grazie Maureen!!

Salve! Oggi approfitto del web per ri-ringraziare la mia Flickr-amica Maureen Shaughnessy, del Montana (Usa), che qualche tempo fa ha pubblicato nel suo bel blog, Raven's nest, una selezione di miei disegni di alberi.

Dice così (traduco a grandi linee): "Laura Medei ha sviluppato uno stile bizzarro e sognante con i suo disegni e dipinti di alberi; le sue opere non mancano mai di colpirmi e ispirarmi quando visito il suo album su Flick."
Thank you Maureen!
...
Hi friends! Today I'd like to thank my dear Flickr-friend Maureen Shaughnessy, from Montana (Usa), for having published some of my illustrations of trees into her amazing blog, Raven's nest.
She said: "Laura Medei has developed a whimsical, dreamlike style with her paintings and sketches of trees (above) and her artwork never fails to delight and inspire me when I visit her Flickr album of sketches. If you enjoy her uplifting style as much as I do, why not check out the rest of her beautiful art?"
Thank you so much Maureen!

4 dicembre 2007

silenzio: sto pensando


Matite pastello e pastelli teneri su carta preparata con fondo scuro.
Le matite sono le ottime Daler&Rowney, che ho comprato la scorsa settimana da Cass Art a Berwick Street, Londra. Morbide al punto giusto, ma abbastanza dure da aggrapparsi alla grana piuttosto fine del foglio. I pastelli sono i soliti Winsor&Newton, comprati sempre lì, ma in un'altra occasione.
Il personaggino del disegno, ovviamente, è Alkemilla. Cioè io.

l'attesa


Inchiostro di china sulla moleskine piccola.
Ho scoperto un ottimo modo di impiegare i tempi morti al lavoro. Non dà (molto) nell'occhio, è comodo e mi rasserena un po'. E nel frattempo la mano si allena a limitare i disastri.
Ecco, la scuola di illustrazione comincia a dare i suoi frutti.

il guardiano della notte


Altro lavoretto di fino: inchiostro di china su carta. Disegnare alberi è da sempre la mia passione; poi, quando tra i rami appare un losco figuro...

la vecchia casa


Inchiostro di china sulla carta giallastra della moleskine. Lavoretto di fino, alla ricerca di un segno che si possa dire proprio "mio". Forse l'ho trovato.